whack a delay on the hats which is quantised the the same beat as the hat being played. If you can have to delay sound coming through over the top of the played note you get a layered effect on the sound.